제3회 대학생 중국 현·당대 문학작품 번역대회 안내
경희대학교 공자아카데미에서는 대학생들이 중국 현·당대 문학작품을 통해 좀 더 심도 있게 중국을 이해할 수 있는 기회를 제공하고자 “제3회 대학생 중국 현·당대 문학작품 번역대회”를 다음과 같이 실시하오니 학생들의 많은 참여 바랍니다.
■ 대회요강
1. 참가대상 : 국내대학교 재학생(휴학생 포함)
2. 작품 : 2편 모두 번역
- 〈一个鸡蛋的家当〉,〈放下即实地〉(作者:马南邨)
3. 제출기한 : 2015년 7월31일[이메일 접수, 17시까지]
4. 수상인원 : 10명(대상 1명, 금상 1명, 은상 2명, 동상 3명, 장려상 3명)
5. 대회(본선)일자 : 2015년 8월 20일(목), 13:30부터
6. 대회(본선)장소 : 경희대학교 국제캠퍼스 외국어대학
■ 참가방법
1. 대회일정
구분 |
일시 |
참고사항 |
비고 |
신청서 및 번역물 접수 |
2015년 7월31일 (17시) |
이메일 접수 |
|
본선 진출자 확정 발표 |
2015년 8월10일(18시) |
경희대학교 공자아카데미 홈페이지 |
|
본선 실시 |
2015년 8월 20일(목) 13:30 ~ 15:30 |
경희대학교 국제캠퍼스 외국어대학 변경가능 |
변경가능 |
2. 접수방법 : 이메일 접수 또는 방문 접수
- 이메일 접수: kongzi2@khu.ac.kr
- 방문 접수: 경희대학교 공자아카데미
(경기도 용인시 기흥구 덕영대로 1732 경희대학교 국제캠퍼스 외국어대학 327호)
3. 제출서류
- 참가신청서(붙임서식 참조) 1부
- 재학증명서 1부
- 번역물 1부
※ 이메일 접수 시 재학증명서는 스캔하여 송부
■ 심사기준 및 시상내역
1. 심사기준(예선) : 번역의 완성도
2. 심사기준(본선) : 심사위원 심층 면접(한국어)
- 작품에 대한 이해도를 중심으로
3. 시상내역
구분 |
인원 (명) |
부상 |
비고 |
대상 |
1 |
상장 및 부상(삼성 태블릿PC) |
|
금상 |
1 |
상장 및 부상(삼성 태블릿PC) |
|
은상 |
2 |
상장 및 상금 20만원 |
|
동상 |
3 |
상장 및 상금 15만원 |
|
장려상 |
3 |
상장 및 상금 10만원 |
|
계 |
10 |
|
|
■ 유의사항
1. 제출한 서류의 내용이 사실과 다르거나, 예선원고를 대리인이 작성한 것으로 판명될 경우 응시자격 박탈 및 수상을 취소함
2. 시상기준에 부합하는 대상자가 없을 경우 시상내용이 변경될 수있음
3. 본 대회와 관련하여 제출한 모든 서류는 반환하지 않음
※ 자세한 사항은 첨부파일 참조